■毎日の通勤時に何か足りないと思っていたら。最新型のと比べると驚くほど厚くて重い、私の第四世代ipodが「sad ipod」と呼ばれる泣き顔のアイコンを表示したかと思うと、ウンともスンとも言わなくなって以来、移動時に音楽を聴くすべがないのだった。

と気がついて、取り急ぎAppleのサイトを見に行くと、nanoは思いの外お手頃価格だった。ますます乗り気で「あしたApple store寄って帰ろうかな」と買う気になっていると、背面に文字が刻印できるサービスがあったことを思い出した。nanoなら2行入れられるらしい。

何か良い言葉はないかと、これまでインパクトを受けたメッセージを思い巡らせた。

そこで思い出したのがベラ・フロイド（あのフロイトの曾孫）のニットだった。



裏がこれ。パンクだ。



でもって、ネット上でイメージが試せるようになっていたのでやってみた。



かっこいいけれど、ギンズバーグにもゴダールにも傾倒していない私のメッセージではないので、当然のようにしっくりこない。私でやるとどうなるか。

こうなる。



わかりやすくすると、


犬を濁してるあたりが、ものすごく非パンクだ。われながら。

どうしようか、悩む。

悩みつつ･･･楽しいな、これ。